Pues como regla general cada uno tiene una función, :
El cardan es para transmitir movimiento rotatorio a gran velocidad PERO que requiera gran fuerza. Pjm una desbrozafora va por cardan y la correa es igual PERO que no necesite gran fuerza.
En este caso creo que es mejor ka correa que va mas suave y no Lo se con ceryeza pero las palas de cola no están sometidas a grandes esfuerzos . En 3D extremo no Lo se cuando llega Lo fire jeje.