Cierto es que es un foton y menuda mala suerte.
Como bien decis tiene toda la pinta de ser un fotograma de video. Si fuera una foto, no seria dificil sacarla enfocada y tirando en rafaga ya que la al estar enfocando uno de los helis, el otro entra en el enfoque automaticamente en el momento del choque. Y en modo rafaga una camara profesional tira como poco 2-3 fotos por segundo... asi que con un poco de suerte...