Hola.
No he usado esa emisora, pero seguramente tengas el mismo "problema" que con la de 35Mhz. Ese comportamiento es porque tiene las mezclas del plato cíclico activadas, es decir, mueve más de un servo a la vez para mover el plato en la dirección correspondiente. En la de 35Mhz se soluciona cambiando de posición dos pequeños interruptores que hay detras de la tercera pila empezando por la izquierda (si, en la caja del portapilas). Son muy pequeños y tienes que cambiar de posición los dos. Eso desactivará la mezcla y podrás usarla para el simulador. Acuerdate sobretodo de dejarlo como estaba para volver a volar!!
Esa emisora que comentas no la conozco, pero si quieres algo barato y funcional, mirate las Turnigy 9X, FlySky TH9X, etc (son todas clonicas iguales) que son muy baratas y van muy bien.
Saludos.