Hola Joseli,
El cable no creo que lo puedas conseguir, aunque Futaba podría arreglarte el gyro y sustituirlo,pero eso te va a costar tiempo y más dinero.
Estoy de acuerdo con gixxer, creo que lo puedes arreglar tú mismo, o si tienes algún amigo que tenga mínimos conocimientos y sea un poco manitas.
Yo mismo he tenido que arreglar esta semana un servo Futaba al que se le arrancó de cuajo el cable en un piñazo. Los cables son igual de finitos y no hay problema para soldarlos. Un poco de termoretractil para cada cable y uno más gordo para abrazar después todo y listo. Prácticamente no se notará el remiendo.
Un saludo