Hola, el trainer es como en todas, para usarla en modo profesor alumno, con dos emisoras conectadas, la del profesor cede el control a la del alumno mientras tiene esta palanca activada, en cuanto la suelta quita el control al alumno y manda la maestra.
En cuanto a los potenciometros laterales lo tienes
...Aqui... en la página 52, se usan para ajustar el paso y el gas cuando estas en estacionario, vamos como unos trim de paso y gas para afinar el momento en el que consigues el estacionario, el derecho te regula fino el gas en el centro del stick y el izquierdo te regula el paso en el centro del stick.
Un saludo.