Hola
Fran/Lauri la verdad es que no conozco ese servo, pero imagino que sera como los demas, si ya has desmontado los piñones, lo que tienes que hacer es quitar la tapa del otro lado, ahi tienes las soldaduras del cable, yo soldaria directamente sobre la placa no haria un empalme del cable.